Head Start programs carry a federal mandate: ongoing two-way communication with every family, in the family's preferred language, documented well enough to survive a federal review. Programs still meet it with translation apps, paper logs, and screenshots. SproutComm joins ParentComm's home-language engagement with ReadSprout's home-learning activities in a single loop — message, activity, confirmation — and the loop writes its own documentation to HSPPS 1302.50.
children in one Detroit program's classrooms hear a language other than English at home
the Head Start family-engagement performance standard SproutComm is documented to
message + tonight's activity → voice reply → documentation, written as the work happens
One message plus tonight's short home-learning activity — counting the stairs, finding the letter on the cereal box — sent once for the whole classroom.

It arrives translated — Modern Standard Arabic, Bangla, or English — with a spoken version for parents who listen more comfortably than they read. The parent does the activity, taps We did it, and can answer with a voice note in their own language.
The voice reply is transcribed and translated back. The confirmation and the reply become a dated engagement note on the family's record — the evidence a federal reviewer asks for, produced as the work happens.
SproutComm is pre-launch. The engagement loop on this page — advocate message, home-language delivery with spoken audio, guided home activity, parent confirmation, automatic documentation — exists today as working software, built during the Meta Global AI Developer Hackathon (October 26 – November 4, 2026). The pilot grows out of ParentComm, shaped with Detroit Head Start educators, and ReadSprout's home-learning engine.
Head Start family-engagement infrastructure — never an AI tutor, never a chatbotThe pilot page carries the full story — the mandate, the classroom it was designed in, and how enrollment works.